ການຕິດຕາມເສັ້ນດ້າຍ cashmere ກັບຄືນໄປບ່ອນໂດຍຜ່ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຫມາຍຄວາມວ່າການຈັບຄູ່ແຕ່ລະເອກະສານກັບຄໍາຖາມທີ່ມັນຕອບ: ບົດລາຍງານການທົດສອບເສັ້ນໄຍແລະໃບແຈ້ງຫນີ້ກວມເອົາສິ່ງທີ່ເສັ້ນດ້າຍປະກອບດ້ວຍແລະບ່ອນທີ່ມັນຖືກຊື້ຂາຍ; ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດທີ່ມີໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາຕໍ່ການຂົນສົ່ງກວມເອົາຜູ້ທີ່ຈັດການອຸປະກອນການຢັ້ງຢືນ; ໃບຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານສະເພາະຂອງ cashmere ກວມເອົາວິທີການຜະລິດເສັ້ນໄຍ; ແລະປ້າຍຊື່ກວມເອົາວິທີການຕັດຫຍິບອາດຈະຖືກອະທິບາຍ. ບໍ່ມີໃຜກໍານົດກະສິກໍາສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເສື້ອກັນຫນາວສໍາເລັດຮູບ.
ເອກະສານໃດທີ່ຕິດຕາມເສັ້ນດ້າຍ cashmere ກັບຄືນຜ່ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ?
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ cashmere ທີ່ເປັນເອກະສານຕາມປົກກະຕິມີຫ້າກຸ່ມເອກະສານ: ບົດລາຍງານການທົດສອບເສັ້ນໄຍແລະເສັ້ນດ້າຍ, ເອກະສານການຄ້າເຊັ່ນ: ໃບແຈ້ງຫນີ້, ຂອບເຂດການຄຸ້ມຄອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ແລະໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາ, ໃບຢັ້ງຢືນການກະສິກໍາສະເພາະແລະໂຮງງານປຸງແຕ່ງ, ແລະປ້າຍຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບ. ແຕ່ລະກຸ່ມແມ່ນມາຈາກພັກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະແຕ່ລະຄົນກວມເອົາພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນນັ້ນ.
- ຂັ້ນຕອນຂອງເສັ້ນໃຍ ແລະເສັ້ນດ້າຍ — ຜູ້ສະໜອງເສັ້ນໃຍ ຫຼືເສັ້ນໃຍທີ່ຂາດຜົມ: ຂໍລາຍງານການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໃຍຈາກຫ້ອງທົດລອງເອກະລາດທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການທົດສອບເອກະລາດເປັນປົກກະຕິແມ່ນແນະນໍາເພາະວ່າໃບແຈ້ງຫນີ້ຂອງເນື້ອໃນ cashmere ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງອີງໃສ່ຕົວມັນເອງ.
- ຂັ້ນຕອນການຄ້າ - ຜູ້ຂາຍໃນແຕ່ລະທຸລະກໍາ: ໃບແຈ້ງຫນີ້ແລະເອກະສານທີ່ຄ້າຍຄືກັນບັນທຶກສິ່ງທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍລະຫວ່າງສອງຝ່າຍທີ່ມີຊື່, ວັນທີໃດແລະໃນປະລິມານໃດ, ແລະພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງ US Textile ແລະ Wool ເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຖືກອອກໂດຍເອເລັກໂຕຣນິກແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນເຈ້ຍ.
- ຂັ້ນຕອນການຢັ້ງຢືນ — ອົງການຈັດຕັ້ງການຢັ້ງຢືນ: ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດແມ່ນມອບໃຫ້ຕໍ່ສະຖານທີ່ຫຼັງຈາກການກວດສອບ, ແລະໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາແມ່ນອອກໃຫ້ແຕ່ລະການຂົນສົ່ງຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ.
- ຂັ້ນຕອນການກະສິກໍາແລະການປຸງແຕ່ງ - ຜູ້ກວດສອບເອກະລາດຂອງເຈົ້າຂອງມາດຕະຖານ: ສໍາລັບ The Good Cashmere Standard, ການກວດສອບກວມເອົາຟາມ cashmere, ສະຖານີການຊື້ແລະສະຖານີ dehairing, ແລະໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ຜະລິດແມ່ນໃຊ້ໄດ້ 12 ເດືອນ.
- ຂັ້ນຕອນຂອງຜະລິດຕະພັນ — ຍີ່ຫໍ້ ຫຼືຜູ້ຜະລິດທີ່ວາງເຄື່ອງຕັດຫຍິບຢູ່ໃນຕະຫຼາດ: ປ້າຍກຳກັບຕ້ອງລະບຸອັດຕາສ່ວນເນື້ອໃນຂອງເສັ້ນໄຍ, ປະເທດຕົ້ນກຳເນີດ ແລະຊື່ທຸລະກິດທີ່ຮັບຜິດຊອບ ຫຼືໝາຍເລກປະຈຳຕົວທີ່ລົງທະບຽນເພື່ອຂາຍໃນສະຫະລັດ.
ຊຸດເອກະສານຄົບຖ້ວນບໍ່ແມ່ນສິ່ງດຽວກັນກັບເສັ້ນໄຍທີ່ຖືກຕິດຕາມ. ມັນບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍເສັ້ນດ້າຍຂອງທ່ານກັບກະສິກໍາຫຼືຝູງສັດ, ແລະການປະກາດຂອງຜູ້ສະຫນອງຂອງຕົນເອງບໍ່ແມ່ນການຢັ້ງຢືນເປັນເອກະລາດ.
ແຕ່ລະເອກະສານຕອບຄໍາຖາມໃດ?
ແຕ່ລະເອກະສານຕອບຄໍາຖາມຫນຶ່ງແລະປ່ອຍໃຫ້ຄົນອື່ນເປີດ. ບົດລາຍງານການທົດສອບຕອບວ່າເສັ້ນໄຍທີ່ຖືກທົດສອບແມ່ນຫຍັງ; ໃບເກັບເງິນຕອບວ່າມີການຊື້ຂາຍຫຍັງ, ໂດຍໃຜ ແລະ ເມື່ອໃດ; ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດຕອບວ່າເວັບໄຊທີ່ມີຊື່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ; ໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາຕອບວ່າວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນການຂົນສົ່ງສະເພາະ; ປ້າຍຊື່ຕອບວ່າລາຍການຕ້ອງຖືກອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ຊື້ແນວໃດ. ບໍ່ມີພວກເຂົາຕອບທັງຫ້າ.
| ເອກະສານ | ອອກໂດຍ | ຄໍາຖາມທີ່ມັນຕອບ | ສິ່ງທີ່ມັນເປີດ |
|---|---|---|---|
| ບົດລາຍງານການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍ | ຫ້ອງທົດລອງເອກະລາດ, ມອບໃຫ້ໂດຍຜູ້ສະຫນອງຫຼືຜູ້ຊື້ | ບໍ່ວ່າຕົວຢ່າງທີ່ທົດສອບກົງກັບຄໍານິຍາມຂອງ cashmere ແລະເນື້ອຫາທີ່ປະກາດ | ບໍ່ວ່າການຜະລິດຕໍ່ມາກົງກັບຫຼາຍການທົດສອບ |
| ໃບເກັບເງິນຫຼືເອກະສານການຄ້າອື່ນໆ | ຜູ້ຂາຍໃນແຕ່ລະທຸລະກໍາ | ວັດສະດຸ, ປະລິມານ ແລະມູນຄ່າໃດທີ່ຍ້າຍລະຫວ່າງສອງພາກສ່ວນທີ່ມີຊື່ໃນວັນທີ | ບໍ່ວ່າຈະເປັນວັດສະດຸແມ່ນ cashmere ແທ້ຫຼືໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ |
| ໃບຮັບຮອງຂອບເຂດ | ອົງການຈັດຕັ້ງການຢັ້ງຢືນ, ຕໍ່ເວັບໄຊ | ວ່າເວັບໄຊທີ່ມີຊື່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນສໍາລັບຂອບເຂດທີ່ລະບຸໄວ້ຫຼັງຈາກການກວດສອບຢູ່ໃນເວັບໄຊ | ວ່າການຂົນສົ່ງໂດຍສະເພາະມາຈາກສະຖານທີ່ນັ້ນ |
| ໃບຮັບຮອງການເຮັດທຸລະກໍາ | ຮ່າງກາຍການຢັ້ງຢືນ, ຕໍ່ການຂົນສົ່ງ | ວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນນັ້ນຖືກໂອນຈາກຜູ້ຜະລິດທີ່ລະບຸໄວ້ໃຫ້ກັບຜູ້ຮັບທີ່ລະບຸໄວ້ | ຄວາມລະອຽດຂອງເສັ້ນໄຍ, ຕົ້ນກໍາເນີດທາງພູມສາດຫຼືການປະຕິບັດຜະລິດຕະພັນ |
| ປ້າຍຜະລິດຕະພັນ | ຍີ່ຫໍ້ຫຼືຜູ້ຜະລິດວາງຜະລິດຕະພັນຢູ່ໃນຕະຫຼາດ | ເນື້ອຫາ, ແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະການເປີດເຜີຍທຸລະກິດທີ່ຮັບຜິດຊອບຕ້ອງການສໍາລັບການຂາຍ | ເສັ້ນໄຍມາຈາກໃສ ຫຼືວິທີການຈັບເສັ້ນດ້າຍ |
ຄໍາແນະນໍາຂອງລັດຖະບານກາງຂອງສະຫະລັດກໍານົດຄໍານິຍາມຂອງມັນເອງ: ເສັ້ນໄຍອາດຈະຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ cashmere ພຽງແຕ່ຖ້າມັນເປັນ undercoat dehaired ອັນດີງາມຂອງແບ້ Cashmere, ສະເລ່ຍບໍ່ເກີນ 19 microns, ມີບໍ່ເກີນ 3% ໂດຍນ້ໍາຫນັກຂອງເສັ້ນໄຍສູງກວ່າ 30 microns, ແລະຄ່າສໍາປະສິດຂອງການປ່ຽນແປງປະມານສະເລ່ຍບໍ່ເກີນ 24%. ຄໍາແນະນໍາດຽວກັນແນະນໍາການທົດສອບປົກກະຕິໂດຍຫ້ອງທົດລອງເອກະລາດທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດຄໍາອະທິບາຍ '100% cashmere' ຕາມທີ່ຕົກລົງ, ອ່ານ ຄໍາແນະນໍາ FTC ກ່ຽວກັບກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຕິດສະຫລາກຜະລິດຕະພັນຂົນສັດ.
ບົດລາຍງານການທົດສອບເສັ້ນໄຍແລະປ້າຍຊື່ພິສູດຫຍັງກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ cashmere?
ບົດລາຍງານການທົດສອບເສັ້ນໄຍບອກທ່ານວ່າຕົວຢ່າງທີ່ທົດສອບໄດ້ວັດແທກກັບຄໍານິຍາມຂອງ cashmere ແລະການຜະສົມຜະສານທີ່ຖືກປະກາດ. ປ້າຍຊື່ຜະລິດຕະພັນບອກທ່ານສິ່ງທີ່ຜູ້ຂາຍຕ້ອງເປີດເຜີຍ. ທັງສອງບໍ່ໄດ້ບອກວ່າເສັ້ນໄຍມາຈາກໃສ, ແລະບົດລາຍງານອະທິບາຍພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງທີ່ຖືກທົດສອບ.
ຫ້າມອ່ານປ້າຍຊື່ເປັນຫຼັກຖານທີ່ມາ. ຫນ້າທີ່ເປີດເຜີຍກວມເອົາເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍ, ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ຖືກກໍານົດພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບພາສີແລະທຸລະກິດທີ່ຮັບຜິດຊອບ, ບໍ່ແມ່ນກະສິກໍາຫຼືຝູງສັດ.
ສໍາລັບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ຂາຍໃນສະຫະລັດ, ຄໍາແນະນໍາການດູແລແມ່ນຍັງຕ້ອງການ, ແລະຄໍາແນະນໍາ 'Dry Clean Only' ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍຫຼັກຖານວ່າການຊັກຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ເສື້ອຜ້າ - ດັ່ງນັ້ນການຮຽກຮ້ອງການດູແລທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບການທົດລອງຊັກຂອງທ່ານເອງແມ່ນເປັນການເຕືອນໃຫ້ຄໍາຖາມສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊຸດປ້າຍ.
ຄໍາແນະນໍາກົດລະບຽບຂອງສິ່ງທໍແລະຜ້າຂົນສັດຢືນຢັນວ່າຄໍານິຍາມຂອງ 'ໃບແຈ້ງຫນີ້' ແລະ 'ໃບແຈ້ງໜີ້ ຫຼືເອກະສານອື່ນໆ' ໄດ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອໃຫ້ເອກະສານເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດອອກໄດ້ດ້ວຍລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະບັນທຶກເກັບໄວ້ໃນຮູບແບບອື່ນນອກຈາກເຈ້ຍ, ແລະມັນຍັງອະທິບາຍເຖິງເງື່ອນໄຂການເປີດເຜີຍ hang-tag ແລະການກໍານົດປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບພາສີ. ເບິ່ງ ຄໍາແນະນໍາ FTC ກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດການຕິດສະຫຼາກພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິ່ງທໍແລະຜ້າຂົນສັດ.
ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດແລະໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາຕິດຕາມການຂົນສົ່ງເສັ້ນດ້າຍແນວໃດ?
ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດກວມເອົາເວັບໄຊທ໌ຫນຶ່ງແລະຂອບເຂດກໍານົດຂອງມັນ; ໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາກວມເອົາການຂົນສົ່ງຫນຶ່ງ. ເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັນສະແດງອຸປະກອນການຢັ້ງຢືນທີ່ຍ້າຍລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ກວດສອບ - ບໍ່ແມ່ນວ່າເສັ້ນດ້າຍຂອງກ່ອງຂອງເຈົ້າມາຈາກຟາມ.
- ກວດເບິ່ງສະຖານທີ່: ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດຄວນຕັ້ງຊື່ສະຖານທີ່ spinning, knitting ຫຼືການຄ້າທີ່ປະຕິບັດຕົວຈິງຕາມຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ, ບໍ່ພຽງແຕ່ບໍລິສັດແມ່ຫຼືໂຮງງານຜະລິດອື່ນ.
- ກວດເບິ່ງວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງກັບຫນ້າການຜະລິດແລະການຈັດສົ່ງຂອງທ່ານ, ບໍ່ແມ່ນກັບມື້ທີ່ PDF ມາຮອດ.
- ກວດເບິ່ງຂອບເຂດ: ໃບຢັ້ງຢືນຕ້ອງກວມເອົາວັດສະດຸແລະຂັ້ນຕອນການປຸງແຕ່ງໃນຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ, ບໍ່ແມ່ນປະເພດຜະລິດຕະພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
- ກວດສອບການຂົນສົ່ງ: ຂໍໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ອອກໃຫ້ສໍາລັບການຈັດສົ່ງຂອງທ່ານເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດຂອງເວັບໄຊທ໌.
- ກວດສອບບໍລິມາດ: ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງການຄຸ້ມຄອງຕ້ອງການເອກະສານການຮັບ, ການປຸງແຕ່ງແລະການໂອນ, ການປອງດອງຂອງປະລິມານແລະການຄວບຄຸມການແຍກວັດສະດຸ, ດັ່ງນັ້ນປະລິມານໃນແລະອອກຈາກແຕ່ລະສະຖານທີ່ຄວນ reconcile ກັບຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ.
- ບັນທຶກເລກໃບຢັ້ງຢືນ, ຮ່າງການອອກ ແລະວັນທີທີ່ທ່ານກວດສອບມັນ, ດັ່ງນັ້ນໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວສາມາດຖືກກວດສອບຄືນເມື່ອໃບຢັ້ງຢືນໝົດອາຍຸ ຫຼືຜູ້ສະໜອງການປ່ຽນແປງເວັບໄຊ.
ໃບຢັ້ງຢືນການເບິ່ງແຍງລະບົບຕ່ອງໂສ້ບໍ່ຢັ້ງຢືນຄວາມດີຂອງເສັ້ນໄຍ, ແຫຼ່ງກຳເນີດທາງພູມສາດ ຫຼືປະສິດທິພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ. ອ່ານມັນເປັນຫຼັກຖານກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຈັດການອຸປະກອນການຢັ້ງຢືນ, ບໍ່ແມ່ນຫຼັກຖານວ່າເສັ້ນໄຍແມ່ນລະອຽດກວ່າ, ອົບອຸ່ນຫຼືດີກວ່າຂອງຜູ້ສະຫນອງອື່ນ.
ເສັ້ນທາງບັນທຶກການໂອນອຸປະກອນການຢັ້ງຢືນແທນທີ່ຈະເປັນຕົວຕິດຕາມສ່ວນບຸກຄົນໃນເສັ້ນໄຍເສື້ອຜ້າຂອງເຈົ້າ, ແລະເຄື່ອງຕິດຕາມບໍ່ຖືກຍອມຮັບວ່າທຽບເທົ່າ. ເບິ່ງ ຄໍາອະທິບາຍຂອງ Textile Exchange ຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການເບິ່ງແຍງ, ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດແລະໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາ.
ມາດຕະຖານໃດທີ່ກວມເອົາ cashmere, ແລະສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຢັ້ງຢືນ?
ການຄຸ້ມຄອງສະເພາະຂອງ Cashmere ແມ່ນແຄບ. The Good Cashmere Standard ກວດສອບຟາມ cashmere, ສະຖານີການຊື້ແລະສະຖານີ dehairing ແລະອອກໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ຜະລິດທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບ 12 ເດືອນ, ໂດຍມີຈຸດສຸມເບື້ອງຕົ້ນໃນພາກພື້ນຂອງມົງໂກນໃນ. ມາດຕະຖານ Wool ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບກວມເອົາຂົນແກະ, ແລະສະບັບທໍາອິດຂອງ Materials Matter Standard ລາຍຊື່ຜ້າຂົນສັດ, alpaca, mohair ແລະວັດສະດຸທີ່ນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ - cashmere ບໍ່ແມ່ນໃນບັນດາພວກມັນ.
ມາດຕະຖານ Cashmere ທີ່ດີ ແມ່ນມາດຕະຖານທີ່ສະຫມັກໃຈເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Aid by Trade Foundation; ການກວດສອບເອກະລາດຂອງມັນກວດສອບວ່າຟາມ cashmere ແລະສະຖານທີ່ຜະລິດ, ໂດຍສະເພາະສະຖານີການຊື້ແລະສະຖານີ dehairing, ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂອງມັນ. ໃບຢັ້ງຢືນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນຜ່ານການກວດສອບຕໍ່ກັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານັ້ນ; ມັນບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍສະເພາະເສັ້ນດ້າຍຫຼືເຄື່ອງຕັດຫຍິບສໍາເລັດຮູບ.
ໃບຢັ້ງຢືນຜ້າຂົນສັດບໍ່ແມ່ນຫຼັກຖານຂອງ cashmere. ມາດຕະຖານຂົນສັດທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກສະຖານທີ່ຈາກຟາມຂົນສັດຜ່ານໄປຫາຜູ້ຂາຍໃນການເຮັດທຸລະກໍາກັບທຸລະກິດສຸດທ້າຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໃບຢັ້ງຢືນທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບໂຄງການຂົນສັດແລະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮຽກຮ້ອງເສັ້ນໄຍ cashmere.
ກວດເບິ່ງວັນທີການປ່ຽນແປງເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊື່: ສະບັບທໍາອິດຂອງມາດຕະຖານການອ້າງສິດຂອງວັດສະດຸຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2026 ແລະບັງຄັບໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2027, ດ້ວຍການອ້າງສິດ ແລະປ້າຍກຳກັບທີ່ຍ້າຍໄປມາດຕະຖານໃໝ່ພາຍໃນ 30 ມິຖຸນາ 2029, ໃນຂະນະທີ່ມາດຕະຖານການອ້າງສິດເນື້ອຫາຍັງສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການເບິ່ງແຍງແລະການຮຽກຮ້ອງຜະລິດຕະພັນ. ມາດຕະຖານທີ່ຍັງບໍ່ທັນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢັ້ງຢືນຫຍັງໃນມື້ນີ້.
ຜູ້ຊື້ຄວນກວດສອບເອກະສານຜູ້ສະຫນອງແນວໃດກ່ອນທີ່ຈະຍອມຮັບ?
ຢັ້ງຢືນຢູ່ຜູ້ອອກ, ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ PDF. ກວດເບິ່ງວ່າໃບຮັບຮອງປາກົດຢູ່ໃນລະບົບຂອງອົງການທີ່ອອກໃຫ້ເອງ, ແລະເວັບໄຊທີ່ມີຊື່, ຂອບເຂດ ແລະວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງກົງກັບຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ. ຍື່ນບັນທຶກການຢັ້ງຢືນດ້ວຍຄໍາສັ່ງ.
- ເບິ່ງໃບຢັ້ງຢືນຢູ່ໃນເວທີຂອງຕົນເອງຫຼືໄດເລກະທໍລີບໍລິສັດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງແທນທີ່ຈະອີງໃສ່ສໍາເນົາທີ່ສະແກນແລ້ວ: ໃບຢັ້ງຢືນແລະຂໍ້ມູນການເຮັດທຸລະກໍາຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ໃຈກາງ, ແລະມີໂມດູນສາທາລະນະສໍາລັບການຊອກຫາບໍລິສັດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລະການກວດສອບການເຮັດທຸລະກໍາ.
- ຈັບຄູ່ຊື່ຕາມກົດໝາຍ ແລະທີ່ຢູ່ເວັບໄຊໃນໃບຮັບຮອງກັບຫົວໜ່ວຍທີ່ເຈົ້າເຮັດສັນຍາກັບ ແລະເວັບໄຊທີ່ຈະດໍາເນີນການຄໍາສັ່ງຂອງເຈົ້າ.
- ຢືນຢັນຂອບເຂດກວມເອົາປະເພດຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານແລະຂັ້ນຕອນການປຸງແຕ່ງ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃບຢັ້ງຢືນແມ່ນອອກສໍາລັບຂອບເຂດທີ່ກໍານົດໄວ້ແທນທີ່ຈະເປັນທຸກສິ່ງທີ່ຜູ້ສະຫນອງຂາຍ.
- ຢືນຢັນວ່າປ່ອງຢ້ຽມທີ່ຖືກຕ້ອງຍັງກວມເອົາວັນທີຜະລິດຂອງທ່ານ, ແລະກວດສອບຄືນໃຫມ່ກັບອົງການທີ່ອອກໃຫ້ຖ້າສໍາເນົາເກົ່າກວ່າປ່ອງຢ້ຽມນັ້ນ.
- ສໍາລັບການຂົນສົ່ງແຕ່ລະຄັ້ງ, ກວດເບິ່ງວ່າໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາຊື່ຜູ້ຜະລິດແລະຜູ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະກົງກັບເອກະສານການຂົນສົ່ງຂອງທ່ານ.
- ຮັກສາບັນທຶກການຢັ້ງຢືນຫນຶ່ງຫນ້າຕໍ່ຜູ້ສະຫນອງ: ຈໍານວນໃບຢັ້ງຢືນ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ອອກ, ຂອບເຂດ, ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ, ວັນທີກວດສອບແລະວັນທີກວດສອບໃຫມ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປ.
ເອກະສານໃດທີ່ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ກ່ຽວກັບເສັ້ນດ້າຍ cashmere?
ເອກະສານບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນຂອງກະສິກອນ ຫຼືຝູງສັດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຄື່ອງຕັດຫຍິບທີ່ສໍາເລັດຮູບ, ບໍ່ສາມາດພິສູດຄວາມລະອຽດຂອງເສັ້ນໄຍເກີນກວ່າສິ່ງທີ່ຕົວຢ່າງທີ່ທົດສອບສະເພາະສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ແລະບໍ່ສາມາດພິສູດເງື່ອນໄຂຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີການກວດສອບ. ການແລກປ່ຽນສິ່ງທໍກ່າວວ່າມາດຕະຖານຂອງມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມໂປ່ງໃສຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຢ່າງເຕັມທີ່, ດັ່ງນັ້ນພາກສ່ວນທີ່ຊອກຫາການກໍານົດທຸກສະຖານທີ່ຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ສະຫນອງແລະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເປີດເຜີຍແຫຼ່ງຂອງພວກເຂົາ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວປະຕິບັດຕາມການໂອນວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ບໍ່ແມ່ນຕົວຕິດຕາມສ່ວນບຸກຄົນກ່ຽວກັບເສັ້ນໄຍຂອງທ່ານ.
ຄໍາອະທິບາຍລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງ Textile Exchange ກໍານົດສິ່ງທີ່ກວມເອົາເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວ.
ຜູ້ຊື້ cashmere ຄວນຮ້ອງຂໍຫຍັງກ່ອນທີ່ຈະສັ່ງຊື້?
ສົ່ງຄໍາຮ້ອງຂໍຫນຶ່ງທີ່ກວມເອົາຫົກລາຍການ: ບົດລາຍງານການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍ, ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດສໍາລັບສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້, ໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາສໍາລັບແຕ່ລະການຂົນສົ່ງ, ໃບຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານສະເພາະຂອງ cashmere ທີ່ມີຂອບເຂດການກວດສອບແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມັນ, ປ້າຍສິລະປະທີ່ມີເນື້ອຫາ, ຕົ້ນກໍາເນີດແລະລາຍລະອຽດທຸລະກິດທີ່ຮັບຜິດຊອບ, ແລະເອກະສານການຄ້າສໍາລັບແຕ່ລະທຸລະກໍາ.
- ບົດລາຍງານການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍຈາກຫ້ອງທົດລອງເອກະລາດທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ໂດຍມີແຜນການເກັບຕົວຢ່າງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງມັນ.
- ໃບເກັບເງິນຫຼືເອກະສານການຄ້າທຽບເທົ່າລະບຸເອກະສານ, ປະລິມານ, ວັນທີແລະທັງສອງຝ່າຍ.
- ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດສໍາລັບ spinner ແລະ knitter, ການຕັ້ງຊື່ສະຖານທີ່ສະເພາະແລະຂອບເຂດທີ່ກວມເອົາຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
- ໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາສໍາລັບການຂົນສົ່ງແຕ່ລະຄົນ, ກົງກັບເອກະສານການຂົນສົ່ງ.
- ໃບຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານສະເພາະຂອງ Cashmere ບ່ອນທີ່ການຮຽກຮ້ອງແມ່ນຂຶ້ນກັບອັນໜຶ່ງ, ໂດຍມີຂອບເຂດການກວດສອບ ແລະ ໄລຍະເວລານຳໃຊ້ໄດ້ 12 ເດືອນ.
- ປ້າຍກຳກັບທີ່ສະແດງອັດຕາສ່ວນເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍ, ປະເທດຕົ້ນກຳເນີດ ແລະຊື່ທຸລະກິດທີ່ຮັບຜິດຊອບ ຫຼືໝາຍເລກປະຈຳຕົວທີ່ລົງທະບຽນ.
| ສະຖານະການ | ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບຄໍາສັ່ງຂອງເຈົ້າ | ຈະເຮັດຫຍັງຕໍ່ໄປ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີບົດລາຍງານການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍ | ການຮຽກຮ້ອງເນື້ອຫາຈະຢູ່ໃນຄໍາຖະແຫຼງການຂອງຜູ້ສະຫນອງເອງ | ຄະນະກໍາມະການທົດສອບເອກະລາດກ່ອນທີ່ການຮ້ອງຂໍເນື້ອໃນໄປໃນປ້າຍຊື່ |
| ໃບຮັບຮອງຂອບເຂດຊື່ເວັບໄຊທ໌ອື່ນຫຼືຂອບເຂດ | ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງພາກສ່ວນທີ່ສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ | ຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນັ້ນແລະຂອບເຂດ, ຫຼືບັນທຶກເປັນລາຍລັກອັກສອນວ່າລະບົບຕ່ອງໂສ້ແມ່ນບໍ່ຢັ້ງຢືນ |
| ບໍ່ມີໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາສໍາລັບການຈັດສົ່ງ | ການໂອນເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນລະຫວ່າງຜູ້ຜະລິດທີ່ມີຊື່ແລະຜູ້ຮັບແມ່ນບໍ່ມີເອກະສານ | ຈັບຄູ່ບັນທຶກການຂົນສົ່ງກັບໃບຢັ້ງຢືນກ່ອນການຮ້ອງຂໍຖືກນໍາໃຊ້ໃນການຕະຫຼາດ |
| ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກພາຍໃຕ້ມາດຕະຖານເສັ້ນໄຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ | ໃບຮັບຮອງຈາກຜ້າຂົນສັດ ຫຼືວັດຖຸທີ່ນຳມາຣີໄຊເຄີນບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນການອ້າງສິດຂອງເສັ້ນໄຍ cashmere ໄດ້ | ຮັກສາມັນເປັນຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຜູ້ສະຫນອງທົ່ວໄປແລະຮ້ອງຂໍເອກະສານສະເພາະ cashmere ຄຽງຄູ່ |
ຮູ້ວ່າໃຜປະຕິບັດຫນ້າທີ່. ຄຳສັ່ງ (EU) 2024/1760 ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 25 ກໍລະກົດ 2024 ແລະ ນັບແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ຮັບການປັບປຸງ; ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍຕອບສະຫນອງພະນັກງານທີ່ລະບຸໄວ້ແລະລະດັບການຈ້າງງານເພື່ອກໍານົດແລະແກ້ໄຂຜົນກະທົບທາງລົບດ້ານສິດທິມະນຸດແລະສິ່ງແວດລ້ອມໃນການດໍາເນີນງານຂອງຕົນເອງ, ບໍລິສັດຍ່ອຍແລະຕ່ອງໂສ້ຂອງກິດຈະກໍາ. ບໍລິສັດຈຸລະພາກ ແລະ SMEs ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ, ມາດຕະການຫັນປ່ຽນລະດັບຊາດແມ່ນຮອດກຳນົດວັນທີ 26 ກໍລະກົດ 2028, ແລະ ການສະໝັກຈະເລີ່ມໃນວັນທີ 26 ກໍລະກົດ 2029. ຖ້າເກນເຫຼົ່ານັ້ນນຳໃຊ້ຕໍ່ກັບທ່ານ, ເອກະສານທີ່ທ່ານເກັບມາຈາກຜູ້ສະໜອງເສັ້ນດ້າຍ ຫຼື ເສື້ອຖັກ ຈະກາຍເປັນຫຼັກຖານຄວາມດຸໝັ່ນຂອງທ່ານເອງ; ຢືນຢັນຕໍາແຫນ່ງໃນປະຈຸບັນກ່ຽວກັບ ໜ້າຄວາມພາກພຽນເນື່ອງຈາກຄວາມຍືນຍົງຂອງບໍລິສັດຄະນະກຳມາທິການເອີຣົບ.
ຜູ້ຊື້ຄວນໃຊ້ເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ໃນທາງປະຕິບັດແນວໃດ?
ໃຊ້ຊຸດເພື່ອຈັບຄູ່ການອ້າງສິດກັບຫຼັກຖານ, ຊັ້ນໂດຍຊັ້ນ: ຫຼັກຖານເນື້ອໃນສໍາລັບສິ່ງທີ່ເປັນເສັ້ນໄຍ, ບັນທຶກການຄ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ຍ້າຍ, ໃບຢັ້ງຢືນການເບິ່ງແຍງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຈັດການວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ແລະໃບຢັ້ງຢືນການຜະລິດສໍາລັບບ່ອນທີ່ມັນມາຈາກ. ຂໍຊັ້ນທີ່ຮອງຮັບການຮຽກຮ້ອງທີ່ເຈົ້າຕັ້ງໃຈຈະເຮັດ, ຢັ້ງຢືນແຕ່ລະເອກະສານຢູ່ຜູ້ອອກ, ແລະຕັດສິນໃຈລ່ວງໜ້າວ່າຂໍ້ຮຽກຮ້ອງໃດທີ່ເຈົ້າຈະລົງຖ້າເອກະສານບໍ່ມາ.
ຕໍາແຫນ່ງລາຍລັກອັກສອນສັ້ນໆຕໍ່ຄໍາສັ່ງເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈມີຄວາມຊື່ສັດ: ບອກການຮຽກຮ້ອງທີ່ເຈົ້າຈະເຮັດ, ບອກເອກະສານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນມັນ, ບັນທຶກສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບ, ແລະບັນທຶກສິ່ງທີ່ເຈົ້າຈະບໍ່ຮຽກຮ້ອງ. ກວດເບິ່ງຕໍາແຫນ່ງນັ້ນຄືນໃຫມ່ທຸກຄັ້ງທີ່ຜູ້ສະຫນອງ, ສະຖານທີ່, ສະບັບມາດຕະຖານຫຼືການຂົນສົ່ງມີການປ່ຽນແປງ - ໃນຄໍາຖາມກ່ຽວກັບເອກະສານ, ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ລ້າສະໄຫມແລະໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຂາດຫາຍໄປມີນ້ໍາຫນັກດຽວກັນ.
ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ
ຫົກຄໍາຖາມຕິດຕາມການຕັດສິນໃຈການໂຕ້ຖຽງເອກະສານ cashmere ສ່ວນໃຫຍ່; ແຕ່ລະຄົນແມ່ນຕອບຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດແລະໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາແມ່ນຫຍັງ?
ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດແມ່ນມອບໃຫ້ເວັບໄຊໜຶ່ງຫຼັງຈາກການກວດສອບໃນເວັບໄຊ ແລະ ກວມເອົາຂອບເຂດທີ່ກຳນົດຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຂະບວນການ; ມັນບອກທ່ານວ່າເວັບໄຊທ໌ນັ້ນອາດຈະຈັດການກັບວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຫຼືບໍ່. ໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາແມ່ນອອກໃຫ້ຜູ້ຜະລິດແລະຜູ້ຮັບສໍາລັບການຂົນສົ່ງແຕ່ລະຄົນແລະບອກທ່ານວ່າວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຖືກຍ້າຍ.
ການນັບເສັ້ນດ້າຍ, ເຄື່ອງວັດແທກ ແລະ ply Specifications ນັບເປັນເອກະສານ traceability?
ບໍ່. ການນັບ, ເຄື່ອງວັດແທກ ແລະ ply ອະທິບາຍວິທີການສ້າງເສັ້ນດ້າຍ ຫຼື ຖັກ ແລະ ປະພຶດຕົວໃນການຜະລິດ, ດັ່ງນັ້ນພວກມັນຈຶ່ງເປັນຂໍ້ມູນສະເພາະດ້ານວິສະວະກໍາ ແທນທີ່ຈະເປັນການບັນທຶກການເບິ່ງແຍງ ຫຼືເນື້ອໃນ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດທົດແທນບົດລາຍງານການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໃຍ ຫຼືໃບຢັ້ງຢືນການເບິ່ງແຍງລະບົບຕ່ອງໂສ້.
ໃບເກັບເງິນອີເລັກໂທຣນິກ ແລະບັນທຶກດິຈິຕອນເປັນຫຼັກຖານທີ່ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ. ຄໍາແນະນໍາຂອງ US Textile and Wool Rules ລະບຸວ່າຄໍານິຍາມຂອງ 'invoice' ແລະ 'invoice ຫຼືເຈ້ຍອື່ນໆ' ໄດ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອໃຫ້ເອກະສານເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດອອກໄດ້ໂດຍເອເລັກໂຕຣນິກແລະອະນຸຍາດໃຫ້ບັນທຶກການເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຮູບແບບອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນເຈ້ຍ. ຂໍ້ຈໍາກັດດຽວກັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້: ໃບເກັບເງິນເອເລັກໂຕຣນິກຍັງຄົງເປັນບັນທຶກການຄ້າຂອງສິ່ງທີ່ຍ້າຍລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ, ບໍ່ແມ່ນຫຼັກຖານສະແດງຂອງເສັ້ນໄຍ.
ຜູ້ຊື້ສາມາດເຮັດແນວໃດເມື່ອ spinner ຂະຫນາດນ້ອຍຫຼື knitter ບໍ່ມີໃບຢັ້ງຢືນການຄຸ້ມຄອງລະບົບຕ່ອງໂສ້?
ຮັກສາຊ່ອງຫວ່າງເປັນຂອບເຂດການຮ້ອງຂໍແທນທີ່ຈະເປັນການໂຕ້ຖຽງທີ່ຈະຊະນະ. ການທົດສອບເນື້ອໃນເສັ້ນໄຍຂອງຄະນະກໍາມະຈາກຫ້ອງທົດລອງເອກະລາດທີ່ມີຄຸນວຸດທິສໍາລັບການອ້າງເນື້ອຫາທີ່ທ່ານຕ້ອງການເຮັດ, ຮັກສາເອກະສານການຄ້າໃຫ້ຄົບຖ້ວນ, ແລະຈໍາກັດການຕະຫຼາດກັບສິ່ງທີ່ເອກະສານເຫຼົ່ານັ້ນສະຫນັບສະຫນູນ.
ໃບຢັ້ງຢືນ cashmere ລະດັບກະສິກໍາກວມເອົາເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຖັກສໍາເລັດຮູບ?
ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຕົວຂອງມັນເອງ. The Good Cashmere Standard ກວດສອບຟາມ cashmere, ສະຖານີການຊື້ແລະສະຖານີ dehairing ແລະອອກໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ຜະລິດທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບ 12 ເດືອນ, ສະນັ້ນມັນເວົ້າກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ການຜະລິດແລະການປຸງແຕ່ງແທນທີ່ຈະກ່ຽວກັບເຄື່ອງຖັກສໍາເລັດຮູບຂອງທ່ານ. ການຮຽກຮ້ອງລະດັບຕັດຫຍິບຍັງຕ້ອງການເອກະສານການຄຸ້ມຄອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ກວມເອົາໄລຍະຕໍ່ມາ, ລວມທັງໃບຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາສໍາລັບການຈັດສົ່ງ.
ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຫນຶ່ງກວມເອົາເສັ້ນດ້າຍທີ່ເຮັດຢູ່ບ່ອນອື່ນບໍ?
ບໍ່. ໃບຢັ້ງຢືນຂອບເຂດແມ່ນໄດ້ຮັບຮາງວັນຕໍ່ເວັບໄຊຫຼັງຈາກການກວດສອບໃນເວັບໄຊ ແລະການກວດສອບເອກະສານ, ດັ່ງນັ້ນໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກໃຫ້ສະຖານທີ່ການຖົມ ຫຼືຖັກແສ່ວບໍ່ກວມເອົາສະຖານທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງຢູ່ໃນກຸ່ມດຽວກັນກໍຕາມ. ຢືນຢັນວ່າແຕ່ລະສະຖານທີ່ຖືໃບຢັ້ງຢືນປະຈຸບັນຂອງຕົນເອງສໍາລັບເອກະສານແລະຂະບວນການຂອງທ່ານ.